Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Tahapan Sejarah Utama Pembentukan Bahasa Inggris

Tahapan Sejarah Utama Pembentukan Bahasa Inggris

Faktor utama bahasa Inggris Kuno dalam sejarah bahasa Inggris dibentuk dengan penyelesaian suku-suku Jermanik Angles, Saxon, dan Jute di Kepulauan Inggris pada abad ke-5, yang datang ke Inggris, yang merupakan provinsi Romawi selama 400 tahun. , dan menetap di sana setelah runtuhnya Kekaisaran Romawi.

Nama geografis asli yang bertahan sejak saat itu, berasal dari bahasa penduduk Celtic di Inggris yang ditaklukkan oleh Anglo-Saxon. Pada saat itu, penduduk Inggris pada dasarnya berkomunikasi, seperti semua provinsi Romawi, dalam bahasa Latin - bahasa Latin resmi yang disederhanakan.

Suku-suku Jermanik yang menggantikan Romawi, secara aktif mengadopsi leksis Latin. Pada saat itu, agama Kristen secara aktif menyebar di Inggris, dan selama abad ke-6 alfabet Latin telah menggantikan rune Jerman Kuno, dan pengaruh bahasa Latin tercermin pada leksis bahasa Inggris.

Mengingat interaksi yang erat dengan dialek terkait suku Skandinavia - Denmark dan Norwegia, bahasa Inggris Kuno mengalami dampak yang signifikan dalam berbagai serangan suku-suku ini pada akhir abad ke-8, yang telah membentuk pemukiman mereka di Pantai Timur.

Ekspansi Viking telah menyebabkan penaklukan seluruh Inggris ke Utara dan Timur dari Watling Street - jalan kuno yang masih dibangun oleh orang Romawi, yang jaraknya dari London ke Rockseter. Penaklukan yang luas pada tahun 1016 telah menyebabkan fakta bahwa Inggris berada di bawah komando Raja Canute dari Denmark, yang pemerintahannya tidak hanya meluas ke Inggris, tetapi juga Denmark (sejak 1019) dan Norwegia (sejak 1028).

Untuk pertama kalinya, di antara Viking, Inggris termasuk Denmark, kemudian bergabung dengan orang Norwegia dari Irlandia, dari Isle of Man dan Hebrides, yang mendirikan pemukiman mereka di Cumberland dan Westmorland, di barat Yorkshire, serta di Lancashire dan Chesire.

Sejumlah besar kata-kata asal Skandinavia dalam bahasa Inggris modern, serta berbagai fitur fonetik yang menjadi ciri dialek Inggris Utara dihasilkan dari interaksi bahasa yang terkait erat, Inggris dan Skandinavia.

Dialek Norwegia dan Denmark sangat mempengaruhi bahasa Inggris modern, sementara penyederhanaan struktur bangunan bentuk bahasa terjadi, asal Skandinavia ini juga dapat dilihat di banyak unit leksikal bahasa Inggris.

Proses transformasi dalam bahasa Inggris Kuno fleksional dipercepat karena memudarnya fleksi, yang menyebar dari Utara ke Selatan. Faktor ini dapat dijelaskan dengan kedekatan interaksi kosakata bahasa-bahasa penakluk dan Anglo-Saxon, di mana terjadi percampuran linguistik dengan konsekuensi selanjutnya di bidang morfologi.

Dalam proses pembentukan Inggris dan selama periode Inggris Kuno, bahasa diwakili oleh empat dialek: Kent, Northumbrian, Mercian dan Wessex. Di bawah pengaruh perkembangan ekonomi dan politik di pihak Kerajaan Wessex, pada abad 9-10, dialek Wessex menjadi yang paling signifikan dalam kehidupan budaya Inggris. Hasil penguatan peran politik Kerajaan Wessex menjadi pembentukan bahasa sastra Inggris.

Tahap selanjutnya dalam pengembangan bahasa Inggris terjadi pada periode 1066 hingga 1485: selama invasi Normandia di wilayah itu, yang penduduk setempat menggunakan bahasa Inggris Kuno yang dilengkapi dengan salah satu kata keterangan dari bahasa Prancis Kuno, digunakan oleh para penakluk. Bahasa ini digunakan oleh Gereja, manajemen dan kelas atas.

Di bawah pengaruh dialek Norman dan Picardian dari bahasa Prancis, transformasi bahasa Anglo-Saxon terjadi, dengan perluasan lebih lanjut dari batas-batas Kekaisaran Angevin hingga Pyrenees, dialek lain, terutama Prancis Tengah - dialek Paris, juga mulai aktif berinteraksi dengan bahasa Inggris. Dialek Perancis Tengah telah mencapai tingkat tinggi di Inggris karena meningkatnya kekuatan dinasti Paris dari Capetians.

Karena penjajah baru sangat sedikit jumlahnya, maka penyebaran aktif bahasa Prancis tidak membawa hasil yang diharapkan untuk memaksakan Inggris bahasa mereka secara utuh. Akibat interaksi kedua bahasa tersebut, lahirlah bilingualisme Inggris-Prancis. Akibatnya, bahasa Prancis Norman secara bertahap digantikan oleh kompromi bahasa - bahasa, yang sekarang menjadi bahasa Inggris, mulai muncul.